„Mariana”, spuse vocea tatălui ei, ca și cum ar fi așteptat acel apel de ani de zile.
Ea și-a închis ochii.
„Tată… ai de gând să participi la Gala Națională a Inovației Medicale în seara asta?”
A urmat o scurtă pauză.
„Da. În seara asta urma să anunț o investiție majoră în TecnoSalud Santillán.”
Degetele Marianei au înlemnit.
„Compania lui Diego?”
„Da.”
Totul s-a aranjat la locul lui cu o cruzime desăvârșită: cinele private, apelurile telefonice de la miezul nopții, obsesia lui Diego pentru un investitor pe care nu-l pomenise niciodată acasă.
Bărbatul pe care îl urmărise de luni de zile era propriul său socru.
Arturo și-a coborât vocea.
„Ce a făcut?”
Mariana s-a uitat la rochia ei albastră, aceeași pe care soțul ei tocmai o folosise ca pretext ca să o șteargă.
„M-a lăsat acasă pentru că a spus că nu-i mai reprezint succesul.”
Nu s-a auzit nicio surpriză la celălalt capăt al firului. Doar respirație grea.
„Atunci vino cu mine.”
Mariana și-a deschis ochii.
„La gală?”
„Nu. Ca să revendici locul pe care nu ar fi trebuit niciodată să ceri permisiunea să-l ocupi.”
Și pentru prima dată în toată noaptea, Mariana a înțeles că adevăratul scandal era pe cale să înceapă.
PARTEA A 2-A
Patruzeci de minute mai târziu, trei SUV-uri negre au oprit în fața casei.
Lupita a deschis ușa și a rămas fără cuvinte când l-a văzut pe Arturo Rivas coborând, îmbrăcat într-un costum închis la culoare, o haină lungă și cu aerul acela calm al bărbaților care nu au nevoie să ridice vocea ca să facă o întreagă încăpere să asculte.
Mariana a coborât scările încet.
Tatăl ei a văzut-o în rochia albastră, cu fața palidă și mâinile goale, fără colier, fără șofer, fără însoțitoare, fără nimic din ceea ce îi oferise când a decis să „ducă o viață normală”.
Timp de trei ani, Arturo și-a respectat distanța. Nu l-a sunat pe Diego ca să-l intimideze. Nu a trimis avocați. Nu a investigat fiecare mișcare a ginerelui său, deși nu i-a lipsit niciodată dorința.
Mariana ceruse spațiu.
Și el, cu tristețe, i-a dat-o.
Acum și-a deschis brațele.